Competizione con China Planet - regole di concorrenza | China Planet

Competizione con China Planet – regole di concorrenza

Articolo I

Disposizioni introduttive

  • Queste regole del concorso sono le uniche regole vincolanti per la partecipazione al concorso (nome del concorso), il cui rispetto è una condizione per la partecipazione al concorso e che regolano l'inizio, la durata e la fine del concorso, la partecipazione al concorso ei diritti e gli obblighi della società e dei partecipanti.
  • L'organizzatore del concorso è l'azienda:

nome commerciale: Planets, sro

con sede legale: Trenčianske Stankovce, Sedličná 114

ID azienda: 52 215 113

Registrato: 13.03.2019/XNUMX/XNUMX

vice: Kristián Hrušovský, dirigente

(di seguito anche la "Società"),

  • La concorrenza secondo queste regole (di seguito anche “concorrenza”) non è un gioco d'azzardo ai sensi della legge n. 171/2005 Coll. Sul gioco d'azzardo e sulla modifica di alcune leggi e successive modifiche. Il concorso si svolgerà nel territorio della Repubblica Slovacca dal 21.9.2020 al 6.10.2020 (di seguito anche "durata del concorso"), con il sorteggio dei vincitori del concorso che avverrà il 7.10.2020 secondo le disposizioni di queste regole.

Articolo II

Disposizioni per lo svolgimento del concorso

  • La società pubblicherà per tutta la durata del concorso attraverso il sito China Planet bando di concorso: "Concorso con China Planet vale più di 600€! Vinci un laptop, un aspirapolvere o un condizionatore portatile"
  • Durante la durata del concorso, l'azienda ricorderà il post del concorso con altri post non competitivi nella pagina China Planet e social network.
  • I concorrenti hanno la possibilità di rispondere al post del concorso in conformità con la sua formulazione. La risposta verrà data compilando il modulo di concorso.
  • Il 6.10.2020 ottobre 23 alle 59:XNUMX il concorso si conclude con la conseguenza che in via principale l'azienda ritirerà dal sito il posto di concorso disponibile China Planet ovvero se non viene ritirata, ogni risposta al bando di concorso non sarà più inclusa nel processo di selezione del vincitore del concorso secondo il presente regolamento, e con ciascuna di tali pubbliche condivisione del bando al momento della scadenza del il tempo di cui al presente comma, chi l'ha realizzato non ha diritto ad essere inserito nel processo di scelta del vincitore del concorso.
  • L'azienda ha il diritto di modificare queste regole su base continuativa. Tale modifica non fa sorgere alcun diritto del concorrente nei confronti della società, in particolare nessun diritto al risarcimento di eventuali danni.

Articolo III

Partecipazione al concorso

  • Può diventare concorrente qualsiasi persona fisica che abbia compiuto i quindici anni, sia competente a compiere atti legali, con indirizzo per la consegna in Slovacchia o Repubblica Ceca, che soddisfi le condizioni per la partecipazione al concorso secondo queste regole (di seguito anche "concorrenti").
  • Una persona ai sensi dell'art. III comma 1 del presente regolamento nel momento in cui compila integralmente il modulo di concorso e risponde al bando di concorso secondo il presente regolamento e ha diritto ad essere inclusa nel processo di selezione del vincitore del concorso secondo il presente regolamento. Il concorrente viene identificato nel concorso tramite una e-mail, che inserisce nel form. Il concorrente può ottenere un punto bonus nel concorso per aver seguito il profilo Instagram China Planet e anche condividendo il concorso sul profilo Facebook del partecipante. L'ottenimento di un punto bonus non è condizione per la partecipazione al concorso ed è solo una decisione volontaria del partecipante.
  • Il concorrente ha il diritto di partecipare al concorso una sola volta. Se un concorrente partecipa ripetutamente a una competizione utilizzando vari profili da lui creati o autorizzati da terzi a utilizzarli, perde la posizione del concorrente e allo stesso tempo il diritto di vincere. Nel caso in cui il premio venga consegnato a tale persona e successivamente dimostrato di essere in violazione dell'obbligo di cui al presente paragrafo, la società ha il diritto di rimborsare il premio.
  • Il concorrente non può fornire informazioni di natura commerciale o non commerciale estranee alla posizione concorrenziale e non può fornire informazioni in grado di interferire con i diritti della società o di terzi.
  • La Società si riserva il diritto di decidere unilateralmente di non includere la persona che ha risposto al posto di concorso, soprattutto se fornisce altre informazioni di natura commerciale o non commerciale estranee al posto di concorso o se tali informazioni sono in grado di violare i diritti della società o di terzi.
  • Nel caso di cui all'art. III par. 3.5 di queste regole, la società si riserva il diritto di rimuovere o bloccare tale risposta e adottare tutte le misure per prevenire le conseguenze di questa azione. Il diritto della società di rivendicare i crediti derivanti da questo procedimento non è pregiudicato dall'adempimento degli atti in questione.
  • I concorrenti non devono essere dipendenti dell'azienda o una persona vicina di un dipendente dell'azienda; le disposizioni del codice civile si applicano mutatis mutandis alla definizione di persona vicina.
  • Partecipando al concorso, il concorrente conferma il proprio accordo con la formulazione di queste regole e si impegna a rispettarle.

Articolo IV

Il processo di selezione del vincitore del concorso e consegna del premio

  • Il 21.6.2020 giugno XNUMX la società selezionerà i sette vincitori del concorso, mediante selezione casuale sotto forma di estrazione mediante mezzi elettronici.
  • Ogni vincitore del concorso sarà informato dalla società subito dopo la sua stesura, precisando che la società chiederà al vincitore di recapitare al vincitore del concorso l'indirizzo in Slovacchia o Repubblica Ceca a cui consegnare il premio . Se il vincitore del concorso non comunica alla società l'indirizzo entro una settimana solare dalla data di invio delle informazioni sulla vincita da parte della società, il vincitore perde il diritto di vincere il concorso, ma la società si riserva il diritto di unilateralmente decidere come gestire la vittoria.
  • Dopo la consegna dell'indirizzo di corrispondenza del vincitore del concorso nella Repubblica slovacca, la società consegnerà il premio utilizzando il trasporto postale o tramite corriere a spese della società.
  • Se il premio vincitore viene restituito alla società non accettata per qualsiasi motivo (rifiuto, non accettazione entro il periodo di ritiro, ecc.), Il vincitore del concorso al momento della riconsegna dell'azienda vincitrice perde il diritto di vincere il concorso, con la società che si riserva il diritto di decidere unilateralmente come affrontare la vittoria.
  • La Società non è responsabile per danni al premio durante il suo trasporto al vincitore del concorso e il vincitore del concorso non ha diritto a richiedere alcun risarcimento in caso di danno al premio. Allo stesso tempo, l'azienda non è responsabile per ritardi nella consegna del premio dovuti a motivi imposti dal servizio postale o dal corriere.

Articolo V

Disposizioni per vincere

  • La partecipazione al concorso o la vittoria del concorso non stabilisce il diritto del partecipante al concorso o del vincitore del concorso a qualsiasi prestazione finanziaria, né da parte dell'azienda.
  • Dopo aver soddisfatto le condizioni del presente statuto, il vincitore del concorso riceverà un premio sotto forma di oggetto mobile, ovvero:
  1. Taccuino Teclast F7S
  2. Stick aspirapolvere Xiaomi Jimmy JV63
  3. Climatizzatore portatile e purificatore d'aria BlitzWolf BW-FUN10
  4. Ventilatore portatile Digoo DG-PFL6
  5. Aspiratore Digoo DG-F1101
  6. Scalda auto elettrico 12V 36W
  • Il vincitore del concorso è obbligato ai sensi delle disposizioni pertinenti della legge n. 595/2003 Coll. sull'imposta sul reddito, come modificata, per adempiere ai suoi obblighi di contribuente.
  • L'azienda fornirà al vincitore del concorso informazioni sul valore del premio. Questo reddito non monetario costituisce anche la base imponibile (base imponibile parziale) sul reddito ai sensi del § 8 lettera i) della legge sull'imposta sul reddito. Il valore delle vincite non monetarie, che sarà comunicato dalla conferma al vincitore del concorso, dovrà essere comprensivo anche dell'imposta sul valore aggiunto.
  • La Società si riserva il diritto di modificare l'ambito e il contenuto del premio, se necessario, soprattutto in caso di impossibilità di consegnare il premio sotto forma di un bene mobile specificato.

Articolo VI

Diritti della società

  • L'azienda ha il diritto di decidere su tutte le questioni non regolate dal presente regolamento, la decisione dell'azienda in materia di concorrenza e la partecipazione del concorrente al concorso è vincolante. Non c'è ricorso contro la decisione della società al concorso, la decisione della società è definitiva.

Articolo VII

Diritti e obblighi del concorrente

  • La partecipazione al concorso è volontaria.
  • Durante la competizione, il concorrente è responsabile di garantire che nessun evento o atto, né da parte sua né da parte di terzi, in particolare quelli a lui legati o un rapporto simile, causi la minaccia o l'interruzione della competizione.
  • Nel caso in cui nel corso di una qualsiasi fase della competizione si verifichino fatti tali da impedire la corretta partecipazione del concorrente al concorso, il concorrente è tenuto a darne immediata comunicazione alla società; la partecipazione del concorrente al concorso termina con la consegna di tale avviso.
  • Nel caso in cui un concorrente diventi un vincitore, è obbligato a informare la società del suo nome e indirizzo di corrispondenza immediatamente dopo che la società glielo chiede ai fini della consegna del premio.

Articolo VIII

Trattamento dei dati personali

  • In conformità con le disposizioni del § 13 della legge n. 18/2018 Coll. sulla protezione dei dati personali, come modificata (di seguito denominata "Legge sulla protezione dei dati personali"), partecipando al concorso in qualità di interessato, il concorrente concede alla società (di seguito denominata " operatore") in qualità di gestore del sito China Planet e allo stesso tempo, in qualità di operatore secondo le disposizioni pertinenti della legge sulla protezione dei dati personali, esprimo il consenso al trattamento dei dati personali su di me, in particolare (A) allo scopo di creare i nostri record di concorrenti, (B) ai fini della selezione del vincitore del concorso secondo il presente regolamento, (C) al fine di rendere disponibili dati personali nell'ambito del nome, cognome, quale vincitore del concorso in caso di vittoria. Il concorrente dichiara che tutti i dati personali da lui forniti sono forniti all'operatore volontariamente, liberamente, con serietà e senza errori e che sono completi e veritieri. Il consenso è concesso all'operatore per un periodo di 15 anni, con il fatto che il concorrente è consapevole di avere il diritto di revocare in qualsiasi momento il consenso prestato. Tuttavia, la revoca del consenso annulla il diritto alla vincita.
  • Allo stesso tempo, il concorrente dichiara di essere informato in modo tempestivo e corretto sul trattamento dei propri dati personali. A scanso di equivoci, è stabilito che il concorrente dia il consenso dell'operatore nella misura di cui sopra partecipando alla competizione consapevole di queste regole e dei suoi diritti e obblighi.

Articolo IX

Disposizioni finali

9.1 Il presente regolamento diventa valido ed efficace nel momento in cui viene messo a disposizione del pubblico attraverso il sito China Planet.

A Trenčianske Stankovce, il 21.9.2020

Planets, sro

Kristián Hrušovský, amministratore delegato